Aspen balances mountain privacy with a lively cultural calendar, offering exceptional homes near ski terrain and year-round outdoor pursuits.